Rabu, 21 Agustus 2013

f(x) – Goodbye Summer Lyrics ENGLISH IMAGINATION MV

scLfallenangelkai.files.wordpress.com

Haloo.. Para reader sekalian, sorry gue udah lama banget absen dari dunia per blog-an ini, hiuhi Baru buka lagi blog yg vakum ini gara-gara tugas IT, Xixixi karena entrinya terserah dan disuruh nulis blognya juga terserah and We still talking about k-pop, yaudah aku share lyric lagunya f(x) yg baru aja yah. Di album PINK TAPE ini selain covernya yang special, ada lagu favorite gue ke2 selain Rum Pum Pum Pum.

Lagunyaa menurut ku simple music nice lyric, kalau kalian perhatikan lyricnya itu menggambarkan gue banget #Halah *kenapajadicurcolgini? Ya pengalaman pahit soal cinta siapapun punya cerita  . Oke, pastinya lgu ini ituh f(x) – Goodbye lagu yg keren dengan perpaduan suara asyik nan merdunya mas Kyungsoo (D.O EXO).

 Sedikit curhat tadi wkwkwk, maaf yah tapi since the first time gue dengerin lagu ini Air mata gue langsung bercucuran Naudzubillah. Sempet nangis hampir sejam karena lagu ini mengingatkan gue pada seseorang. Seseorang yang selalu bersama gue disaat masa-masa indah sekolah saat SMA dulu huhuhu T.T sedih*bangets srooott #yakssss Okee.. ntar di lain waktu bahas Korean lyricnya yah.. nb:kalausempat sekarang Translation nya dulu oke? hihih Thank's.

English Translation:

I remember when we were yelled at for talking in the halls
I don’t know why it was so fun even when we were being punished
After that day (yeah yeah) we always (yeah yeah)
Stuck together like the Astro twins, you were me and I was you

You cried so much on the day before graduation
You held it in firmly since you’re a guy
Just like that hot summer when we couldn’t say what we wanted, goodbye

The friend label is a label that I got to hate
The feelings I’ve hidden still remain as a painful secret memory
The photos that can’t define our relationship is a heartbreaking story
I’m sorry, summer, now goodbye, yeah

What do I say, we didn’t have to play no games
I should’ve took that chance, I should’ve asked for you to stay
And it gets me down the unsaid words that still remain
The story ended without even starting

Your song on the last day of the school festival, the flickering summer sea
Our feelings that were precious because we were together
Like the deepening night sky, goodbye
The friend label is a label that I got to hate
The feelings I’ve hid still remain as a painful secret memory
The photos that can’t define our relationship is a heartbreaking story
I’m sorry, summer, now goodbye, yeah
Baby oh no oh oh
I’m sorry that this is a monologue
Oh, actually, I love you, yeah
If only our long-time hidden secrets were revealed
I would hold you in my arms
The friend label is a label that I got to hate
The feelings I’ve hid still remain as a painful secret memory
The photos that can’t define our relationship is a heartbreaking story
I’m sorry, summer, now goodbye, yeah
The friend label is a label that I got to hate
A heartbreaking story, I’m sorry, summer, now goodbye, yeah

Kalau  kalian perhatikan lagi lyricnya The friend label is a label that I got to hate
The feelings I’ve hide still remain as a painful secret memory
The photos that can’t define our relationship is a heartbreaking story
I’m sorry, summer, now goodbye, yeah
ituu benar2 mendalam semacam loe kejebak dengan orang yang lo sayang tapi ngga bisa ngomongin apa yang kalian rasa *Sedih T.T

Okee Review yah..
 Di part pertama lagu kita bakal denger perpaduan suara si Krystal dengan D.O o.o
I remember when we were yelled at for talking in the halls
I don’t know why it was so fun even when we were being punished
After that day (yeah yeah) we always (yeah yeah)
Stuck together like the Astro twins, you were me and I was you 

Ituu  setelah gue dengerin lagunya dan baca lyricnya semacam seperti ngebayangin si Krystal sama Kai lagi dihukum di sekolah xixixi terus mereka lari2 sambil triak2 gituuh. Dan pas gitarnya semakin kenceng Rambutnya krystal yang warna merah menjumbai berkibar-kibar kayak bendera indonesia wkwkkw *cumanggaadawarnaputihnya




Terus lyric selanjutnya, Mereka itu jadi semakin deket dsejak dihukum bareng sama guru. Perasaan gue dimana2 dihukum itu nyesek yah.. ini malah seneng enjoy gitu ckck..
Mereka semakin deketnya kayak Astro twins? Eh Astro itu nama makanan bukan sih? Wkwkwkwk.

Hahah bukan yah.. yang jelas astro twins itu maksudnya kayak kembar siam atau saudara kembar wkwkwkwk.
 


 You cried so much on the day before graduation
You held it in firmly since you’re a guy

Just like that hot summer when we couldn’t say what we wanted, goodbye

Lirik selanjutnya itu gue juga langsung membayangkan Krystal nangis di hari sebelum pelepasan siswa-siswi
di sekolahnya, terus si Kai menghapus air matanya ixixix *sosweet
Dan disaat perpisahan musim panas itu, mereka berdua nggak bisa mengungkapkan apa yang ingin mereka ungkapkan *sedih banget yak huhuhuhu.


The friend label is a label that I got to hate Ituuu ya artinya Label teman itu label yang pengen gue benci, Dan itu bayangin aja Bintang MV nya si Kai sama Krystal *padahal (SM juga nggak mungkin mau bikin MV buat lagu itu) btw kan DO yang nyanyi kenapa jadi ship sm Kai, bodoh ah wkwkwk.


The feelings I’ve hidden still remain as a painful secret memory 
PERASAAN yang gue sembunyikan masih menjadi memori rahasia yang menyakitkan

The photos that can’t define our relationship is a heartbreaking story
Dan foto yang tak bisa mendefinisikan hubungan kita adalah kisah yang mematahkan hati

I’m sorry, summer, now goodbye, yeah
Maafkan aku summer, sekarang selamat tinggal


What do I say, we didn’t have to play no games
I should’ve took that chance, I should’ve asked for you to stay

And it gets me down the unsaid words that still remain
The story ended without even starting
 lalu kelanjutan dari memori itu adalah terputarnya kenangan mereka berdua, saat mereka sedang bersama. Waktu itu Kaistal lagi ada di gudang sekolah dan tanpa sengaja..


Your song on the last day of the school festival, the flickering summer sea
Our feelings that were precious because we were together
Like the deepening night sky, goodbye
NAH..
Part selanjutnya di lagu ini, mereka flashback lagi dengan Krystal yang menyanyikan lagu perpisahan di Festival di sekolahnya, karena sekolahnye deket laut setelah konser mereka berdua langsung pergi ke pantai dan memandang langit malam bersama-sama.

Baby oh no oh oh~~OHHH
I’m sorry that this is a monologue

Oh, actually, I love you, yeah~~


Luna and D.O part:the CLIMAX of this song..
If only our long-time hidden secrets were revealed
I would hold you in my arms~~~~

 lalalalalala lala lalalalala lala lalalalala lalala lalala~


credit
:http://www.kpoplyrics.net/fx-goodbye-summer-lyrics-english-romanized.html#ixzz3T1yowwNt